Bullets Of Misery (Gernika, Thrash Metal/Death Metal/Metalcore) han publicado el videoclip del tema «Arraguren Corridorean», perteneciente a su nuevo trabajo «Debile Principium Melior Fortuna Sequatur«, con las letras en euskera batua e inglés.
Podéis verlo a continuación:
Letras en inglés:
«Vomit your lies, spit out your reality
the decadence of your being
shudders with the reflection of your mirror
lash your sins with blasphemies
cry thoughtfully
in the corridor of lamentations
there is neither forgiveness nor escape
lick the sweetness of bad feelings
you will perish with your devil flesh
you will be awakened by the craking of your bones
dins will be heard in all the corners of hell
lick the sweetness of the bad feelings
there is no forgiveness nor escape
in the corridor of lamentations
lick the sweetness of bad feelings»
Letras en euskera batua:
«Oka egin zure gezurrak, tu egin zure egia
zure izatearen dekadentzia astindu egiten da
ispiluan ikus dezakeenagatik
Astindu zure bekatuak biraoekin
negar asko egin dezazula pentsakor
Aieneen korridorean
ez dago barkamenik, ez dago ihesik
Miazkatu sentimentu gaiztoen gozotasuna
haragi ahularekin hilko zara
hezurren karraskak esnatuko zaitu
zaratak entzungo dira infernuko bazter guztietan
Miazkatu sentimentu gaiztoen gozotasuna
ez dago barkamenik, ezta ihesik
Aieneen korridorean
Miazkatu sentimentu gaiztoen gozotasuna»
Original (En euskera basado en el manuscrito de Juan Pérez Lazarraga del siglo XVI):
«Aotraca yramo guçurrac, errusadu eguia
çure yçatearen undaetea ynarrosi eguiten da
espilurean dacusquenagaiti
Açotadu çure becatuac errneguequin
daguiçu negar asco pensamentuan
arranguren corridorean
ez da parcaçioric, ez dago yesic
Mizcatu sentimentu gaxtoen goçoa
aragui berarequin ylgo çara
açurren carrascac yçartuco çaitu
erroytuac ençungo dira ynfernuco bazterr guztietan
mizcatu sentimentu gaxtoen goçoa
ez dago parcaçioric, ez ta yesic
arranguren corridorean
mizcatu sentimentu gaxtoen goçoa»
Más información de la banda en nuestra página de Bullets Of Misery.
